Этот урок поможет сделать на картинке или авике закругленные края.
1. Открываем картинку в фотошопе. Если нужно кадрируем до нужного размера.
Я взяла эту картинку.

2. На панели инструментов  выбираем такой прямоугольник (Rounded Rectangle Too) и делаем вот такие настройки:

Стиль и радиус можно менять, смотря чего вы хотите добиться.

3. Нажимаем правой кнопочкой на картинке и выбираем:
"Образовать выделеную область.."
Затем щелкаем на инструменте выделение и правой кнопкой на картинке. Выбираем:
"Вырезать на новый слой"
4. На панели слоев удаляем Задний план.

5. Все. Теперь можно изменить размеры, добавить надписи и эффекты.

У меня вот получилось:

Картинку сохранять только в gif формате. Если что, у меня Photoshop CS2